Sí Quería Un Sí (tradução)

Original

Chiara Parravicini

Compositor: Chiara Parravicini / Bernardo Ferrón / Nahuel Barbero

Se jogamos ser cem por cento sinceros
É verdade que eu menti para você
Não queria me entregar para o seu jogo
E no final me arrependi

Entendo que no final
Você nunca mais vai me ligar
Entendo que agora só posso pensar

Que uma parte de mim
Não queria que você soubesse
Que eu estava morrendo por sua causa
E outra parte de mim
Se escapou por simples inércia
Disse não quando sim queria um sim

Se nós dois sabemos que isso era um jogo
Para que continuar assim?
Se nós dois sabemos que eu já não acredito mais em você
Pare de mentir para mim

É triste que no final
Não vou ligar para você
Me dá raiva, não paro de pensar em você

Uma parte de mim
Não queria que você soubesse
Que eu estava morrendo por sua causa
E outra parte de mim
Se escapou por simples inércia
Disse não quando sim queria um sim